I need a quick fix for calculating pitch and roll.

I have a pitch and roll in a certain heading and I want to be able to calculate the respective pitch and roll in any other heading (in the whole 360°). Preferably in Excel.

Cheers
Govathlay