I am assuming SQL Server but try this query.

Code:
Select 
   Item, 
   Sum(Case When Year(DateField) = 2004 Then 1 Else 0),
   Sum(Case When Year(DateField) = 2003 Then 1 Else 0)
From Table1
Group By Item