MSComm control would probably where you need to start looking for elegant control.

A Neandertal approach would be to send this data to a DOS prompt:

Copy Con Com1 ATDT 123-456-7890 Ctrl-Z [Enter]

Only works for Win9x