does anybody know how I would go around the locks on a database?

I want to edit a database but when I try to open it it says: "Could not open the locks" or something familiar to that...

If I copy/paste it in a different folder it works..so would that mean the restriction is from access or from Novell (that is on the server)

-Emo