What you need to do is ask yourself exactly what functionality the Python code provides, then implement that same functionality in VB.NET. The code might look quite similar, or it might look completely different.
It's also worth considering the fact that other .NET languages can reference IronPython libraries, so maybe you can stick with your Python code as is. I've never had any exposure to IronPython though, so I don't really know any details.