XML and Multilanguage

Hi all,
i was created multilanguage app loading text from xml file. All working but i have 2 problems, im having hard time to get special characters(as diff langs has) works and also troubles with groupbox elements. please can u fill up my code about what i missing?

Here is my code to pharse xml:

Code:

---

Public Shared Sub load_lang(ByVal path As String, ByVal frm As Form)

        If Not File.Exists(path) Then
            Exit Sub
        End If

        [GLOBAL].lang = path
        Dim xname As String = "", attr As String = "", form As String = ""

        Dim ren As Boolean = True
        Dim reader As New XmlTextReader(path)
        MESG.clear()
        Try
            While ren
                ren = reader.Read()

                Select Case reader.NodeType

                    Case XmlNodeType.Text
                        If xname = "msgbox" Then
                            MESG.add_mesg(DirectCast(reader.Value, String))
                        End If

                        If xname = "form" OrElse form <> frm.Name Then
                            Exit Select
                        End If

                        If attr.Length > 0 Then

                            Dim elms As String() = xname.Split("."c)
                            Select Case attr
                                Case "menu"
                                    Dim tsmi As ToolStripMenuItem

                                    Dim ms As MenuStrip = DirectCast(frm.Controls(elms(0)), MenuStrip)
                                    tsmi = DirectCast(ms.Items(elms(1)), ToolStripMenuItem)
                                    For k As Integer = 2 To elms.Length - 1
                                        tsmi = DirectCast(tsmi.DropDownItems(elms(k)), ToolStripMenuItem)
                                    Next
                                    tsmi.Text = DirectCast(reader.Value, String)
                                    Exit Select
                                Case "bar"
                                    Dim ts As ToolStrip = DirectCast(frm.Controls(elms(0)), ToolStrip)
                                    ts.Items(elms(1)).Text = reader.Value
                                    Exit Select
                            End Select
                        Else

                            If xname <> "msgbox" Then
                                frm.Controls(xname).Text = DirectCast(reader.Value, String)
                            End If
                        End If
                        Exit Select

                    Case XmlNodeType.Element
                        xname = reader.Name
                        If xname = "form" Then
                            form = reader.GetAttribute("name")
                        Else
                            If reader.HasAttributes Then
                                attr = reader.GetAttribute("type")
                            Else
                                attr = ""
                            End If
                        End If
                        Exit Select
                End Select


            End While
        Catch ex As Exception
            ReadErrorMessage(37, "load_lang - clsLanguage", ex.Message, ex.StackTrace)
            ' MessageBox.Show(e.Message)
            'MessageBox.Show(MESG.get_mesg(MSGBOX.message_lang), "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.[Error])
        End Try
        reader.Close()
    End Sub

---

Thx you