Process using sound card \ Sound card volume monitor

Hey again,

Any tips on how to check if

- A specific sound card is in use;
- A specific process is using any sound card;
- A sound card's current volume output

?

Come on, there's gotta be someone out there with some sort of idea.