Excel file arrange and group by rows.

Hello everyone, it's me again. I am just asking if is there any way that an excel format arrange in rows like this :

Code:

---

ABDULLA Bin Hamid Trading                       
Specialized in Pressure & Temperature, Industrial Valves & Fittings.                       
Box        :        30495, Dubai       
Tel        :        +971 4 2241464        Riaz                 
Fax        :        +971 4 2276062       
E-Mail        :        [email protected]       
Website        :        www.accutech.ae       
Hrs.        :        7:30-7:30, Sat-Thurs.       
                       
Abdulla Hassan Switchgear Industry LLC                       
Electrical Switchgear - Manufaturing - LV.                       
Box        :        51610, Dubai       
Tel        :        +971 4 2673797        Majid Al Hassan
Fax        :        +971 4 2673139       
E-Mail        :        [email protected]       
Website        :        www.abdullahassan.ae       
                       
abdulla Mohamed ibrahim trading est                       
Marine Machinery Trading.                       
Box        :        1633, Dubai       
Tel        :        +971 4 2291195        Abdul Aziz
Fax        :        +971 4 2291198       
E-Mail        :        [email protected]       
Website        : www.amitdubai.com

---

And display them in a diagonal. Is it possible like when I use listview or datagrid then call them one by one like by companyname,address,box,telno,fax,email,website,hrs? Actually that format is from the quarkxpress then save in the excel and it was given to me on that format. I want to make a program that will convert and display in a diagonal. Is there any way for this? :confused: