transfering listbox to listbox in a one form

hi.. how i can perform a record or transfer from listbox to listbox with in a one form using osenxp controls..
i have some attachment image file for examples.. pls help and thank advance much