Matching phrases

I can't figure this out. I spent a lot of time (weeks!) trying to figure it out but no success.

What I want is for common_phrase to have the phrases in common from both mySplitString and mySplitString2separated by ,,.

Code:

---

        var common_phrase = "";//the last result of the string
        k=0;
        var count=0;
        for(var i=0; i < wordCollection.length; i++){ //length of the collection of words in common in the two strings mySplitString and mySplitString2
                for(var j=0; j < mySplitString.length; j++){ //picks a word and runs through 2nd array
                        if(wordCollection[i] == mySplitString[j]){ //when match found
                                for(k=0; k < mySplitString2.length; k++){
                                        if(wordCollection[i] == mySplitString2[k]){
                                                for(m=0; m<wordCollection.length; m++){
                                                        if(mySplitString[j+m] == mySplitString2[k+m]){
                                                                common_phrase += mySplitString[j+m]+" "; //records word
                                                                count++;
                                                        }
                                                }
                                        }else{
                                                if(count > 0){
                                                        common_phrase += ",,";
                                                        count=0;
                                                }
                                        }
                                }       
                        }
                }
        }

---