How to make this kind of resume details?

http://i457.photobucket.com/albums/q...anm/resume.png

The image above is part of a resume that I was suppose to accomplish.Problem is I had a hard time figuring it out on how can I make the Crew Documents and Crew Training Certificates looks like that, I mean, as you can see these two fields are suppose to be details since a certain crew can have just one document and yet many certificates and vice versa.

I tried using Grouping but seems that it won't work for me.By the way, I am using Crystal Reports version included in Visual Studio 2005, and my data comes from SQL 2005.Thanks.