Drawing a border consisted of lines around something

Hi !
i want to draw a border consisted of colored lines around
a screen part whose x,y points are known.

Do you know how to do it ?
Moreover when i scroll down the page where it will appear the border has to scroll together with the page.

Thanks!