Upon Closer Examination...
. . . . . Those applications are great and I've begun making the change, but I've realized that I'll need a source of data from the server provided to the client.
. . . . . It's a list of players currently playing, and it's contained within a listbox on the server. Rather than setting up a two-way memory transfer, could it be done by somehow periodically copying the contents of the listbox on the server to a listbox on the command module? I need a visual aid to tell me which player I'm trying to operate with, and jumping between two maximized screens with the server lagged down to a couple seconds per refresh isn't feasible.
. . . . . Is there a way to 'share' the listbox on the server with a listbox in another application, or to copy the contents periodically?