searching / reading memory of another application for specific values?

I'd like to know how to do this. I'm creating a program that will monitor information from the actualy process, locally on a lan server and put it into a database. I have to deal with both string and numeric data.