The only way to read the registry from the client machine is to have a client install on the clients computer which communicates with the server. As far as i know there is a "hack" that can read the registry from an ActiveX control but they wont work with Fx or Opera.
What information do you want to read? Could you use cookies instead?