Explain where the file is, relative to your executable. I haven't done XNA in a while, but I remember it had to be relative to the Content folder.

How did you add the wav to the project?
Where is this structure located: Music/Sounds? (Being that it's a relative path)