After a few minutes of trying, it seems that it is not possible to reference a folder in a project. I can create a new folder and copy the dll on it but then it wouldn't be shared across other developers. It will only be available for this project still.