I have only known one Fritz in my life, and his last name didn't seem at all Germanic. Kind of English, really, but that doesn't mean much in the US. So many immigrants anglicized their names when they arrived here. A friend of mine found out that his Italian surname got shortened, and he restored it.