I read the FAQ about how when you add a datasource and it asks you if you want to copy the file to your project, if you say yes then it won't actually update the original file. At least that's what I remember, and it seems to be the case here.

My question is is there a way to undo that without deleting the data source and re-adding it, this time telling it not to add the file to your project?