When someone asks what you do for a living and you say programmer and they reply "Oh wow - I can't even programme my video recorder"

....and the similarity would be the word "programme"?