PDA

Click to See Complete Forum and Search --> : Japanese translations anyone?


Kzin
Jun 10th, 2002, 04:04 AM
Not exactly a project request but does anyone know how much it would cost to have a smallish VB app and 20 page manual translated to Japanese?

Arbiter
Jun 22nd, 2002, 07:11 AM
You can tell I'm bored 'cos I'm trawling through the old threads in the bizarre forums. :D

Ked can speak Japanese, you might want to ask him. Either send a few insects or maybe PayPal him some beer money and he might do it for you.

Or he might just tell you to **** off... :D

Kzin
Jun 22nd, 2002, 04:00 PM
Originally posted by Arbiter
You can tell I'm bored 'cos I'm trawling through the old threads in the bizarre forums. :D

Ked can speak Japanese, you might want to ask him. Either send a few insects or maybe PayPal him some beer money and he might do it for you.

Or he might just tell you to **** off... :D

I've found a translation agency that specializes in this and I was going to get an ex-girlfriend to check their translations through. I'm not sure if I'd need a PC set up with Japanese windows to get things right on stuff like menus. Or Japanese VB :(

Do you really think Ked drinks beer?:D

Arbiter
Jun 24th, 2002, 03:05 AM
Hmmm... he's sent me drunken text messages before now, so I'm guessing so.

Still, it might not have been beer he was drinking - it might have been oven cleaner....